看完 模倣犯電影版。本來就有心理準備, 以電影的篇幅無法完整呈現一百四十萬字裡的層次和脈絡, 但是實際看到成果… 難怪網路盛傳宮部阿姨在試映會中途離席 Orz
如果沒看過書, 恐怕會不容易看懂電影裡跳來跳去的時序、原委; 如果看過書, 電影又讓人覺得莫名其妙, 差距不是因為媒體不同, 而是自以為是地拼湊、增減原著裡的情節和人物… 而且拍成科幻片是什麼意思 ?! 反正搖頭啦!! (好像是近年來讓我看了最怒的改編電影)
我想這種規模的著作, 是不是像白色巨塔一樣改編成一百多個小時的劇集比較合適 ?! 但無論如何還是要看原著才是王道啊 !
宅男的星期天～
